Web Design in Miami for Small BusinessesDiseño Web en Miami para Pequeños Negocios
Your business deserves a website as sharp as you are. I design, build, and maintain custom websites for Miami small businesses — in English and Spanish. No agency runaround, no jargon. You talk to me, and I build it like it's my own.Tu negocio merece un sitio web tan profesional como tú. Diseño, construyo y mantengo sitios web personalizados para pequeños negocios en Miami — en inglés y español. Sin rodeos de agencia, sin jerga. Hablas conmigo, y lo construyo como si fuera mío.
Why Miami businesses choose me.Por qué los negocios de Miami me eligen.
Miami isn't a one-size-fits-all market. Your website needs someone who understands that.Miami no es un mercado genérico. Tu sitio web necesita a alguien que entienda eso.
Bilingual by defaultBilingüe por defecto
70% of Miami is Hispanic. Your website should speak to every customer who walks through your door — or finds you on Google. I build in English and Spanish from day one, not as an afterthought plugin.El 70% de Miami es hispano. Tu sitio web debe hablarle a cada cliente que entra por tu puerta — o te encuentra en Google. Construyo en inglés y español desde el primer día, no como un plugin agregado después.
You talk to the person doing the workHablas con la persona que hace el trabajo
No account managers, no project coordinators, no handoffs. When you call, I answer. When you have a question at 9 PM, I reply the next morning — not three days later through a ticket system. That's how I work with businesses across Coral Gables, Doral, Hialeah, and all of South Florida.Sin gerentes de cuenta, sin coordinadores de proyecto, sin traspasos. Cuando llamas, yo respondo. Cuando tienes una pregunta a las 9 PM, respondo a la mañana siguiente — no tres días después a través de un sistema de tickets. Así trabajo con negocios en Coral Gables, Doral, Hialeah y todo el sur de Florida.
Ongoing website care — I don't disappearCuidado web continuo — no desaparezco
Most Miami web designers build your site and vanish. I offer monthly Website Care plans that keep your site secure, fast, and updated — software updates, daily backups, security monitoring, and small edits included. Your website keeps earning its keep long after launch.La mayoría de diseñadores web en Miami construyen tu sitio y desaparecen. Ofrezco planes mensuales de Cuidado Web que mantienen tu sitio seguro, rápido y actualizado — actualizaciones de software, respaldos diarios, monitoreo de seguridad y pequeñas ediciones incluidas.
Built for mobile — because Miami is mobileHecho para móvil — porque Miami es móvil
65% of web traffic in Miami comes from phones. Every site I build is mobile-first — designed for the way your customers actually browse, not the way designers present mockups on a 27-inch monitor. Fast-loading, thumb-friendly, and sharp on every screen from Brickell to Miami Beach.El 65% del tráfico web en Miami viene de teléfonos. Cada sitio que construyo es mobile-first — diseñado para cómo tus clientes realmente navegan, no cómo los diseñadores presentan maquetas en un monitor de 27 pulgadas. Carga rápida, fácil de usar con el pulgar, y nítido en cada pantalla.
What I build for Miami businesses.Lo que construyo para negocios de Miami.
Web Design & BuildDiseño y Desarrollo Web
Custom websites for Miami small businesses — law firms in Coral Gables, restaurants in Doral, medical practices in Hialeah. Mobile-first, fast-loading, and built to convert visitors into customers.Sitios web personalizados para pequeños negocios de Miami — bufetes en Coral Gables, restaurantes en Doral, consultorios médicos en Hialeah. Mobile-first, carga rápida, y construidos para convertir visitantes en clientes.
Learn more →Más información →Website CareCuidado Web
Monthly maintenance so your Miami business website stays secure, fast, and current. Updates, backups, security monitoring, and small edits — starting at $99/month.Mantenimiento mensual para que el sitio web de tu negocio en Miami se mantenga seguro, rápido y actualizado. Actualizaciones, respaldos, monitoreo de seguridad y pequeñas ediciones — desde $99/mes.
See plans →Ver planes →SEO — Get Found on GoogleSEO — Aparece en Google
Local SEO for South Florida businesses. Google Business Profile setup, on-page optimization, and honest search strategy that helps customers in Miami find you first.SEO local para negocios del sur de Florida. Configuración de Google Business Profile, optimización on-page, y estrategia de búsqueda honesta que ayuda a clientes en Miami a encontrarte primero.
Learn more →Más información →Trusted by Miami businesses.Negocios de Miami confían en mí.
I built the entire online presence for Riera Law Firm in Coral Gables — a securities arbitration practice led by a former SEC enforcement attorney. 70+ bilingual pages, DNS cleanup, email restoration, and ongoing Website Care every month. Read the full case study →Construí toda la presencia online de Riera Law Firm en Coral Gables — una práctica de arbitraje de valores liderada por un ex fiscal de la SEC. Más de 70 páginas bilingües, limpieza de DNS, restauración de correo, y Cuidado Web continuo cada mes. Leer el caso de estudio completo →
Common questions from Miami business owners.Preguntas comunes de dueños de negocios en Miami.
How much does a website cost in Miami?¿Cuánto cuesta un sitio web en Miami?
A custom 5-page small business website starts around $3,000–$5,000. Miami agencies typically charge $10,000–$30,000 for the same scope. I offer the same quality at freelancer rates because I don't carry agency overhead — no office in Brickell, no account managers, no layers between you and the work.Un sitio web personalizado de 5 páginas para pequeños negocios comienza alrededor de $3,000–$5,000. Las agencias de Miami típicamente cobran $10,000–$30,000 por el mismo alcance. Ofrezco la misma calidad a tarifas de freelancer porque no tengo los gastos de una agencia — sin oficina en Brickell, sin gerentes de cuenta, sin capas entre tú y el trabajo.
Do you build bilingual websites in English and Spanish?¿Construyes sitios web bilingües en inglés y español?
Yes. Every site I build can include both English and Spanish content. I'm fluent in both languages and build bilingual functionality into the site's architecture from day one — not as an afterthought translation plugin. With 70% of Miami being Hispanic, a bilingual website isn't optional — it's a competitive advantage.Sí. Cada sitio que construyo puede incluir contenido en inglés y español. Soy fluido en ambos idiomas y construyo la funcionalidad bilingüe en la arquitectura del sitio desde el primer día — no como un plugin de traducción agregado después. Con el 70% de Miami siendo hispano, un sitio web bilingüe no es opcional — es una ventaja competitiva.
How long does a website take to build?¿Cuánto tiempo toma construir un sitio web?
Most small business websites take 3–6 weeks from kickoff to launch. Complex projects with 20+ pages, custom functionality, or full bilingual content take 6–10 weeks. I give you a timeline upfront and stick to it — no "we'll get to it when we can."La mayoría de sitios web para pequeños negocios toman 3–6 semanas desde el inicio hasta el lanzamiento. Proyectos complejos con 20+ páginas, funcionalidad personalizada, o contenido bilingüe completo toman 6–10 semanas. Te doy un cronograma desde el inicio y lo cumplo.
Do you offer ongoing website maintenance?¿Ofreces mantenimiento web continuo?
Yes. Website Care plans start at $99/month and include software updates, daily backups, security monitoring, speed optimization, and small content edits. Most Miami business owners don't have time to maintain their own site — that's exactly what this service is for.Sí. Los planes de Cuidado Web comienzan en $99/mes e incluyen actualizaciones de software, respaldos diarios, monitoreo de seguridad, optimización de velocidad y pequeñas ediciones de contenido. La mayoría de dueños de negocios en Miami no tienen tiempo para mantener su propio sitio — para eso es exactamente este servicio.
Can we meet in person in Miami?¿Podemos reunirnos en persona en Miami?
I work remotely and serve Miami clients via video call, phone, text, and email during Eastern Time business hours. My clients in Coral Gables, Doral, and across South Florida find this works perfectly — you get the same personal attention without paying for an agency's Brickell office lease.Trabajo de forma remota y atiendo clientes de Miami por videollamada, teléfono, texto y correo electrónico durante horario de oficina hora del Este. Mis clientes en Coral Gables, Doral y todo el sur de Florida encuentran que esto funciona perfectamente — recibes la misma atención personal sin pagar por el alquiler de oficina de una agencia en Brickell.
Ready to upgrade your Miami business's website?¿Listo para mejorar el sitio web de tu negocio en Miami?
Free 20-minute call. No pressure, plain answers. I'll tell you exactly what I'd recommend — even if the answer is "less than you think."Llamada gratuita de 20 minutos. Sin presión, respuestas claras. Te diré exactamente lo que recomendaría — incluso si la respuesta es "menos de lo que piensas."
Book a free callReserva una llamada gratuita →